Errungenschaftsbeteiligung: Berechnung mit Beispiel
Bei der Errungenschaftsbeteiligung behält jede Seite ihr Eigengut. Geteilt wird nur der Vorschlag, also was von der Errungenschaft nach Abzug der Schulden bleibt: Jede Seite erhält die Hälfte des Vorschlags der anderen.
In diesem Artikel
Die Rechnung in vier Schritten
Der ordentliche Güterstand kennt pro Person zwei Vermögensmassen. Errungenschaft ist, was jemand während der Ehe entgeltlich erwirbt, vor allem Lohn, Leistungen von Sozialversicherungen und Erträge des Eigenguts. Eigengut ist, was jemand zu Beginn der Ehe besass, später erbt oder geschenkt erhält, dazu die Gegenstände zum persönlichen Gebrauch.
Gerechnet wird so. Erstens wird jeder Vermögenswert einer Person und einer Masse zugeordnet. Zweitens werden die Schulden der Masse belastet, mit der sie sachlich zusammenhängen, im Zweifel der Errungenschaft. Drittens ergibt die Errungenschaft abzüglich ihrer Schulden den Vorschlag. Viertens erhält jede Seite die Hälfte des Vorschlags der anderen, und die beiden Forderungen werden verrechnet.
Rechenbeispiel: Anna und Marco
Ein vereinfachtes Beispiel. Anna hat während der Ehe CHF 120'000 auf dem Konto und CHF 40'000 in Wertschriften gespart. Dazu kommt eine Erbschaft von CHF 80'000 auf einem separaten Konto. Marco hat CHF 60'000 gespart und ein Auto im Wert von CHF 20'000 gekauft. Er hat einen Konsumkredit von CHF 30'000 offen und besitzt ein Sparkonto von CHF 30'000 aus der Zeit vor der Heirat.
Annas Vorschlag beträgt CHF 160'000. Die Erbschaft ist Eigengut und bleibt ausser Betracht. Marcos Vorschlag beträgt CHF 50'000: CHF 80'000 Errungenschaft abzüglich CHF 30'000 Kredit. Das voreheliche Sparkonto ist sein Eigengut.
Anna schuldet Marco die Hälfte ihres Vorschlags, also CHF 80'000. Marco schuldet Anna CHF 25'000. Verrechnet zahlt Anna CHF 55'000 an Marco. Am Ende verfügen beide über CHF 105'000 aus der Errungenschaft. Anna behält zusätzlich ihre Erbschaft von CHF 80'000, Marco sein Sparkonto von CHF 30'000.
Wenn eine Seite im Minus ist
Übersteigen die Schulden die Errungenschaft, spricht das Gesetz von einem Rückschlag. Er wird nicht berücksichtigt. Hätte Marco statt eines Vorschlags von CHF 50'000 ein Minus von CHF 10'000, wäre sein Vorschlag null. Anna müsste ihm trotzdem die Hälfte ihres Vorschlags überlassen, also CHF 80'000. An seinem Minus muss sie sich nicht beteiligen.
Für seine Schulden haftet jeder Ehegatte selbst, mit seinem gesamten Vermögen. Die Errungenschaftsbeteiligung macht aus den Schulden der einen Seite keine gemeinsamen Schulden. Eine Ausnahme gilt für Schulden, die für die laufenden Bedürfnisse der Familie eingegangen werden: Dafür haften beide solidarisch.
Vier Punkte, die das Ergebnis oft verschieben
Erstens der Beweis. Alles Vermögen gilt als Errungenschaft, bis das Gegenteil bewiesen ist. Wer eine Erbschaft mit dem Lohnkonto vermischt, kann sie Jahre später oft nicht mehr als Eigengut belegen.
Zweitens die Erträge. Zinsen, Dividenden und Mieteinnahmen aus Eigengut fallen in die Errungenschaft, solange kein Ehevertrag etwas anderes vorsieht.
Drittens verschenktes Vermögen. Zur Errungenschaft hinzugerechnet werden unentgeltliche Zuwendungen der letzten fünf Jahre, denen die andere Seite nicht zugestimmt hat. Übliche Gelegenheitsgeschenke sind ausgenommen.
Viertens Stichtag und Bewertung. Bei einer Scheidung wird die Auflösung des Güterstands auf den Tag zurückbezogen, an dem das Begehren eingereicht wurde. Was danach verdient wird, zählt nicht mehr mit. Bewertet werden die vorhandenen Vermögenswerte zum Verkehrswert im Zeitpunkt der Auseinandersetzung.
Was nicht in diese Rechnung gehört
Die Guthaben der Pensionskasse werden bei einer Scheidung nach eigenen Regeln ausgeglichen: Die während der Ehe erworbenen Austrittsleistungen werden grundsätzlich hälftig geteilt. Das geschieht neben der güterrechtlichen Auseinandersetzung. Auch der Unterhalt nach der Scheidung folgt eigenen Regeln.
Stirbt ein Ehegatte, wird zuerst genau gleich gerechnet. Die Hälfte des Vorschlags der überlebenden Seite steht dann den Erben der verstorbenen Person zu. Erst danach wird der Nachlass verteilt.
Was ein Ehevertrag an der Rechnung ändert
Die hälftige Teilung ist die gesetzliche Regel, aber nicht zwingend. Mit einem Ehevertrag können Sie eine andere Beteiligung am Vorschlag vereinbaren oder Vermögenswerte, die einem Beruf oder Gewerbe dienen, zu Eigengut erklären. Sie können auch festhalten, dass Erträge des Eigenguts Eigengut bleiben.
Wichtig ist ein Detail: Eine geänderte Vorschlagsbeteiligung gilt bei einer Scheidung nur, wenn der Ehevertrag das ausdrücklich vorsieht. Der Ehevertrag muss öffentlich beurkundet werden.
Drei häufige Fragen
Gilt die Errungenschaftsbeteiligung automatisch? Ja. Sie gilt für alle Ehepaare, die keinen Ehevertrag geschlossen haben und bei denen nicht der ausserordentliche Güterstand eingetreten ist.
Gehört mir die Hälfte dessen, was auf dem Lohnkonto der anderen Seite liegt? Während der Ehe nicht. Jede Seite verwaltet und nutzt ihre Errungenschaft selbst und verfügt darüber. Der Anspruch auf die Hälfte des Vorschlags entsteht erst, wenn der Güterstand aufgelöst wird.
Muss die Ausgleichszahlung sofort geleistet werden? Bringt die sofortige Bezahlung die verpflichtete Seite in ernstliche Schwierigkeiten, kann sie Zahlungsfristen verlangen.
Für Ihr nächstes Gespräch
- Für beide Seiten auflisten: Konten, Wertschriften, Liegenschaften, Fahrzeuge und Schulden.
- Bei jedem grösseren Wert notieren, woher das Geld stammt, und Belege ablegen: Erbteilung, Schenkung, Kontostand am Tag der Heirat.
- Erbschaften und Schenkungen auf einem separaten Konto führen.
- Prüfen, ob ein Unternehmen, Wohneigentum oder ungleiche Einkommen eine Anpassung im Ehevertrag nahelegen.
Allgemeine Orientierung zum Schweizer Recht. Kantonale Verfahren und die persönlichen Umstände können eine individuelle Prüfung erfordern.